他们找到了一些他们能看懂的书。
而这最初,是从一本教育月刊开始的。
他们医院的一个小病人在看一本刊物,这刊物里面有插图不说,里面的文章还很简单,并且用了标点……他们一看就入迷了。
之前他们一直不理解成语这种东西,现在看了这刊物,才知道那些成语,原来都有各自的故事。
这些成语真的很有意思,东方的文化太有趣了!
医院的医生顿时对阅读感兴趣起来,也就是这个时候,傅医生推荐了他们两个作者,一个是楼玉宇,另一个则是天幸。
楼玉宇的小说比他们以前看过的那些要容易理解,但他们读起来依旧有点困难,但天幸的文章就不同了。
这人写文章不像其他中国人那样写得精炼艰涩,倒是跟说话差不多,特别好看,同时,他的故事也比楼玉宇的更讨人喜欢。
医院里的传教士,都很喜欢《我在百年后》这本书。
他们相信,自己的国家在百年后,定然也能发展的这样好!
同时,他们对里面描写到的一些东西,也非常感兴趣,甚至觉得可以试着去研究一下。
不是已经有电影了吗?做出里面的电视机,应该也不难?
这些传教士里,有个姓霍瑟姆的传教士,甚至已经开始翻译这本书了。
他觉得,这样一本书,应该让自己国家的人也看一看。
医院的传教士都很喜欢《我在百年后》这本书,便是不懂中文的,也会让同事给他们讲讲这个故事,而当《传染》这本书出现,他们的最爱却立刻就变成了《传染》。
上帝啊!这位名叫天幸的作家,一定是一个曾去国外留学,专门学过细菌学的人!
他在这本书里,写到了很多先进的医学知识!
同时,他们在看这个故事的时候,还意识到了日本的狼子野心。
趁着他们战乱,那个可恶的国家,是想要抢夺他们看中的殖民地?
不久前,日本将德国在山东的势力赶走,并且占据山东这件事,是得到了英国人的支持的,不过现在,看过《传染》之后,立刻就有几个英国传教士给留在中国的英国军官写了信,让他们一定要提防日本,甚至表示,日本可能在研究细菌作为武器。
他们还往国内寄了信,建议国内不要支持日本,因为这个国家,可能会利用他们的支持来夺取中国,甚至取代他们的位置从中国谋取巨大的利益。
他们还建议多安排一些中国的学生去他们的国家留学,培养亲近他们国家的人才,免得很多人只知日本不知英法。
当然了,这要在战争结束之后。
这些都是上个月,他们看了《传染》的开头之后做得事情,而这会儿,一些说着怪异的上海话的洋人,正在读第二部分的《传染》。
他们先一个字一个字读出来,然后整句话连着读,通顺句子理解句意,就这么慢慢读了下去,中间遇到读不懂的,还询问了他们的翻译。
他们花了一整天的功夫,才总算看完了这个故事。
“这个故事让我想起了可怕的黑死病。”
“细菌真是一种可怕的东西!”
“我本来有一个可爱的妹妹,她死于猩红热,如果真的有可以杀死细菌的药物就好了。”
“还有疫苗,将少许的,安全剂量的细菌注射到人体内,让人对这种细菌产生抗体?这兴许真的可行。”
“牛痘其实就是疫苗的一种?”
“我想要见一见这位天幸先生,他应该是一个伟大的医生!”
……
这些洋人很是激动,甚至有人当场拿出纸笔来:“我要翻译这部小说,我觉得这部小说一定会畅销!当然,要在战争之后。”
“这可恶的战争!”
“其实不用等战争结束,我觉得这小说可以在美国出版。”又有人道:“当然了,我们要先得到天幸的同意。”
这些传教士纷纷点头。
而看了天幸的小说的,可不止公济医院的传教士。