附录(1 / 1)

赵飞燕外传 汉·伶玄 224 字 11小时前

①脉,原本作〔月瓜〕。

古人认为合谐的性生活可以调节循环,故称为脉。

有关解释可参见高罗佩《中国古代房内考》。

②懿,原本作〔女+上医下心〕。此为同音替代。

③亦,原本作〔上亦下巾〕,字义为小帐幕。此处同音假借。

④视,原本作〔目示〕,视字的异体字。

⑤筘,原本作〔弓区〕,音kōu。〔弓区〕环即指环。

⑥觳,原本觳字以糸代角,音hú,意为绉纱。

⑦恤,原本作〔血阝〕,恤字的异体字。

⑧撮,原本“最”换“卒”,意拔,音cuò。

〔校注赘言〕此本文字完全根据原本,包括异体字。

一些古字用法有别于今,比如:“亡”今为“无”;“颛”古通“专”。

新式标点为键入者所加。

后附伶玄自叙,或为伪托。

然其感喟盛衰成败之语,甚值一读。

此处一并附上。