魏淮洲问他：“你是特意开视频来骂我的吗？”

文心一脸不爽地掏钥匙开门：“我闲的慌？”

“你说得都对。”魏淮洲现在就是一条舔狗：“大佬都不会让自己闲下来，居里夫人是一个，小炮仗也是一个。”

文心把回了房间把吃的扔在桌上，手机随手摆在前面，从魏淮洲那个角度看，只能看见文心一个小小的侧脸，更多的是热气腾腾的炒河粉。

“你晚饭就吃这个啊？”魏淮洲顺手又把啃了一半的鸡腿拿起来：“还吃得这么晚，别回头又胃疼了。”

“你管我。”文心瞪他一眼：“不是要翻译单词？不需要那我挂了。”

“诶别别别！”

魏淮洲赶紧两口啃完，拿卫生纸随便擦了擦，拿起纸笔准备开干。

文心洁癖挺严重，看他满手油腻腻就去拿笔，当即觉得那种黏糊糊油不拉几的触感就在自己手上，膈应得不行，磨着后槽牙喂了一声。

后者茫然抬头。

“你就不能去洗个手？”

魏淮洲一愣，抬起头犹犹豫豫看着他：“现在？我擦得挺干净的，而且都已经吃……”

“我不挂，你他妈快点滚去洗！”

“好嘞！”

接下来的一个多小时，两个人一个拼单词，一个充当同声翻译机，过程特别轻松特别快乐。

至少魏淮洲单方面是这么觉得。

并且好不夸张地说，他长这么大，还从来没有觉得英语这么简单过。

“……exhibition”

“展览。”

“stiff”

“僵硬。”

“lively”

“栩栩如生……”

一篇阅读理解每个单词都被仔细写上翻译，原来天书一样的文章现在看起来简直就是个小学生作文。

“这题太简单了，韩梅梅上周看了什么，文章里都说这么清楚了，不就是雕像么，选c！”

魏淮洲沾沾自喜，从桌上翻出一支圆珠笔，把括号里面那个秀气的“C”仔仔细细又描了一遍。

文心扔掉还剩大半的炒河粉，对魏淮洲此人以上一系列幼稚的行为送上一个问候傻逼的眼神：“要不你现在带电话给老蔡，告诉他你在借助外力之后成功做出一道阅读理解选择题，看看她会怎么夸你？”

魏淮洲脸皮厚的一起，对他的嘲讽充耳不闻，反而开始过河拆桥。

“啧啧，小炮仗，你说你帮我写解析的时候，怎么就没把翻译一块儿写了呢，这样我可以快乐游戏，你也不用大半夜的对我远程协助了，我是这么想的，你觉得呢？”

“我觉得现在可以去吃一缸屎冷静一下。”

文心忍不住扯出一个自以为特别嘲讽的笑：“那天我都说了有事，是谁非要拉着老子去吃晚饭的？”

“嗯？”

“原来你那天一直就打算帮我了呀”魏淮洲难得一下子就抓住了重点，凑近手机用指教轻轻扣了扣屏幕：“急着回宿舍也是因为这个？”

“…………”

文心被他看得不自在撇开脸：“看个屁啊，我就是闲得慌！你有意见？”

“嗯，你说得都对，大佬也有闲的没事干的时候，居里夫人是一个，小炮仗也是一个。”

打脸时刻来的太快，文心被堵得半天说不出话来。

魏淮洲盯着他看了会儿，忽然低低笑起来，再次点了点屏幕：“哎，小炮仗啊，有没有人告诉过你，你这个长相，特特特特别不适合嘲讽人，尤其笑的时候，本来就只有两三分的恐吓力，这么一笑就全给笑跑了。”