第20节(1 / 1)

解密 麦家 2865 字 1个月前

“我在你们西边……公里外的山沟沟里。”

“你为什么不回来看看我们?”

“回不来……”

“只有犯人才不能回家!”

“我跟犯人差不多……”

他是他自己的犯人!

18

你们给他的太多!多得他简直不敢回想,想起来心里就不踏实,觉得歉疚又自卑,侥幸又悲哀,好像他用可怜的身世敲诈了你们的善良心似的。

古人说,多则少,满则损。

神说,天光之下无圆满……

19

有人因为被人爱而变得幸福,有人因为被人爱而变得痛苦。

因为幸福,他要回去。

因为痛苦,他要离开。

他不是因为知道这些后才离开的,他是因为离开后才知道这些的。

20

无知者无畏。

畏惧心像团绳索一样缠着他,拖着他回去的后腿,好像那里挂着他不宜告人的秘密。

21

娘,您好吗?

娘,娘,我的亲娘!

22

昨晚临睡前,你曾有意鼓励自己做梦。但做什么梦,现在毫无印象。应该是业务上的事情吧,因为你鼓励自己做梦的目的,是要摆脱“不工作的烦恼”。

23

亚山1举着一个食指对我说,干我们这行他是老大,我是老二。但同时他又指责我现在犯着两大错误:一是当官,二是老在破译那些别人都能破的中低级密码——第二个错误是第一个的派生2。亚山说这样下去结果将使我越来越远离他,而不是接近他。我说目前对方还没用新的高级密码,我不干这些又干什么?亚山说,他刚写完一部书,这书本身就是一部世界顶尖的高级密码,即使悟透世上所有最高级和最低级的谜密也难以破译,但谁要破译了它,看懂了书中内容,30年内他就能轻易破译世间所有高级密码。他建议我来破译这部书,同时对我举起大拇指说,如果我破掉这部书,这个大拇指就代表我。

这倒是个好差使。

可是这部书在哪里呢?

在我梦里。

不,是在我梦里的亚山的梦里。

1亚山:二战时期世界著名破译家,德国人,1948年去世。

2这是肯定的,既然当了处长,所有密码他都要参与破译。

24

假如世上确有这部书,一定出自亚山之手。

非他莫属!

事实上,他的脑袋就是这样一部书。

25

亚山生前确实留下一部书,书名叫《神写下的文字》1。有人甚至说在书店里见过这书。但这不大可能,因为我曾动用我组织的力量寻找这本书都没找到。

世上没有我的组织找不到的事,只有原本没有的事。

1《神写下的文字》:中华书局1945年出版,只是书名被翻译成《天书》,这大抵是他的组织找而不见的结症。

26

你是只老鼠。

现在你就呆在谷仓里。

但你还是吃不到谷子。

因为每一粒谷子都被涂着一层对付你牙齿的保护层。

——这就是密码。

27

密码的发明,一方面是把你要的情报丢在了你面前,伸手可及。另一方面又把你的眼睛弄瞎了,让你什么也看不到。

28

麦克阿瑟站在朝鲜半岛上,手往天空里抓了一把,然后握着拳头对他的破译官说:这就是我要的情报,满天都是,随手抓,可我没法看到它们,因为我现在是个瞎子,就看你能不能恢复我视力。

几年后,他在回忆中写道:我的破译官始终没让我睁开眼,哪怕是一只眼,这样我能活着回来就不错了。

29

不妨重复一下麦克阿瑟伸手往天空里抓一把的动作。但现在你抓的目的不是空气,而是想抓一只鸟。天空中总是有鸟的,只是想徒手捉到一只的可能性绝对是很小的。绝对很小不等于绝对没有,有人神奇地抓到了一只。

——这就是破译密码。

不过,多数人抓了一辈子也只是抓到了几根鸟毛而已。

30

什么样的人可能抓到鸟?

也许约翰·纳什1 是可以的。

但希伊斯不行,虽然他的天才不见得比纳什逊色多少。

1约翰?纳什:美国数学家,非零和博弈论的发明人,并由此获得1994年度诺贝尔经济学奖。在纯数学领域,他的贡献同样卓著,是现在微分几何的重要奠基人之一。不幸的是,34岁那年,他罹患严重精神分裂症,提前结束了他的天才。

31

纳什虽然能抓住鸟,但心中并不知道何时能抓住,而希伊斯只要注意观察他的目光,出手的动作、姿态、敏捷度、准确性、弹跳力等,再抬头看看天空中鸟的多少,它们飞翔的速度、线路、特点、变化等,也许就能预见纳什何时将捉到鸟。

同样是天才,希伊斯的天才更严谨、美丽,美得像个天使,像个神灵。纳什的天才更生僻,生僻得近乎怪诞而野蛮,有人鬼合一的感觉。密码是把人魔鬼化的行当,人有的奸邪、阴险、毒辣、鬼气等都到了无以复加的地步,所以,人鬼不分的纳什更容易接近它。

32

睡眠与死亡同名,但不同姓。

睡眠是死亡的预习,梦境是人的魔境。

人都说你灵魂过大躯体过小,头脑过大身体过小,这是鬼怪妖魔的基本特征。

他们还说,你因为从小与梦打交道,因而沾染了魔界的某些鬼气和邪乎,所以更容易徒手捉到鸟。

33

世上的所有秘密都在梦里。

34

你只证明你自己。

当你对自己作出证明的时候,对方也帮你作出了证明。

当你无法对自己作出证明时,却替对方证明了其自己。

35

你渴望一个更天才的人使你免开尊口。但为此,却需要你不停地说下去。1

1估计言出《圣经》,但详情不知。

36

我的保密员又被换了,理由是她没及时地来收缴我的笔记本。

她不是第一个走,也不会是最后一个。

37

新来的保密员肯定又是个女的……2

220世纪70年代中期前,701人的婚姻有严格的要求,比如女同志禁止在外单位找对象,男同志一旦在外面有意中的人选(虽然组织在招人时尽量争取男女平衡,但实际上始终是男多女少),必须跟组织如实汇报,以便组织派人核查,获得同意后方可进入发展阶段。如果本人不想或难以解决“问题”,可申请组织出面解决。容金珍的婚姻问题曾令组织上一度感到很困惑,因为眼看他岁数一年年攀高,他却始终没动静,既没有自己出击,也没申请组织援助。就这样,在年过30后,组织上擅自为他秘密而巧妙地张罗起婚姻大事,采取的办法是,先物色好人选,后安排给他当保密员。来人带着组织的重托和个人的决心来到他身边,希望做他妻子,做不成就走人。因为,要把机会留给别人——也许下一位情况就反转了呢。正是基于这般考虑,他的保密员换了一任又一任,现在已是第四任。

38

她是谁?

你认识她吗?

你希望是认识的,还是不认识的?

她是自愿的,还是做了思想工作的?

明天她会来医院看我吗?

见鬼!多么令人头痛的问题!

39

鬼不停地生儿育女是为了吃掉他们。

40

医生说我胃还在少量出血,他奇怪为什么用了这么多好药还不见效。我告诉他原因,是因为我从十几岁就开始像吃饭一样吃胃药,吃的太多了,麻痹了。他决定给我换种新药,我说换任何药都不是新的,关键要加大剂量。他说这太冒险,他不敢。看来,我只有作好在这里多呆些时日的准备了。

41

讨厌的宠物!

42

她来了。

她们总是勇敢地跑到你这里来受苦。

43